Job 20:26

Nueva Biblia Viva (NBV)

Sus tesoros se perderán en la más profunda oscuridad. Un fuego rugiente tragará sus bienes, consumiendo cuanto ha dejado.

World English Bible (WEB)

All darkness is laid up for his treasures. An unfanned fire shall devour him. It shall consume that which is left in his tent.

King James Version (KJV)

All darkness shall be hid in his secret places: a fire not blown shall consume him; it shall go ill with him that is left in his tabernacle.

American Standard Version (ASV)

All darkness is laid up for his treasures: A fire not blown [by man] shall devour him; It shall consume that which is left in his tent.

Bible in Basic English (BBE)

All his wealth is stored up for the dark: a fire not made by man sends destruction on him, and on everything in his tent.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Todas tinieblas están guardadas para sus secretos: fuego no soplado lo devorará; su sucesor será quebrantado en su tienda.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Total darkness is reserved for his treasures. A fire unfanned will consume him and devour what is left in his tent.