Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Un gran cortejo fúnebre lo precede y lo sigue cuando lo conducen a la mullida tierra que lo ha de cubrir.”

Job 21:33

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Un gran cortejo fúnebre lo precede y lo sigue cuando lo conducen a la mullida tierra que lo ha de cubrir.

World English Bible (WEB)

The clods of the valley shall be sweet to him. All men shall draw after him, as there were innumerable before him.

King James Version (KJV)

The clods of the valley shall be sweet unto him, and every man shall draw after him, as there are innumerable before him.

American Standard Version (ASV)

The clods of the valley shall be sweet unto him, And all men shall draw after him, As there were innumerable before him.

Bible in Basic English (BBE)

The earth of the valley covering his bones is sweet to him, and all men come after him, as there were unnumbered before him.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Los terrones del valle le serán dulces; y tras de él será llevado todo hombre, y antes de él han ido innumerables.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The clods of the valley are sweet to him; everyone follows behind him, and those before him are without number.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva