Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“»¡Deja de disputar con Dios! Ponte de acuerdo con él y al fin tendrás paz. Su favor te rodeará sólo con reconocer tu error.”

Job 22:21

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El capítulo 22 es el tercer discurso de Elifaz y el más duro. Ahora acusa abiertamente a Job de pecados concretos, como maltratar a los pobres y a las viudas, aunque el libro nos ha dicho que Job era intachable.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

»¡Deja de disputar con Dios! Ponte de acuerdo con él y al fin tendrás paz. Su favor te rodeará sólo con reconocer tu error.

World English Bible (WEB)

“Acquaint yourself with him, now, and be at peace. Thereby good shall come to you.

King James Version (KJV)

Acquaint now thyself with him, and be at peace: thereby good shall come unto thee.

American Standard Version (ASV)

Acquaint now thyself with him, and be at peace: Thereby good shall come unto thee.

Bible in Basic English (BBE)

Put yourself now in a right relation with him and be at peace: so will you do well in your undertakings.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Amístate ahora con él, y tendrás paz; y por ello te vendrá bien.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Reconcile now and be at peace with Him; thereby good will come to you.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva