Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Si te atacan y te derriban, sabrás que hay uno que te volverá a levantar. Sí, él salvará al humilde;”

Job 22:29

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Si te atacan y te derriban, sabrás que hay uno que te volverá a levantar. Sí, él salvará al humilde;

World English Bible (WEB)

When they cast down, you shall say, ‘be lifted up.’ He will save the humble person.

King James Version (KJV)

When men are cast down, then thou shalt say, There is lifting up; and he shall save the humble person.

American Standard Version (ASV)

When they cast [thee] down, thou shalt say, [There is] lifting up; And the humble person he will save.

Bible in Basic English (BBE)

For God makes low those whose hearts are lifted up, but he is a saviour to the poor in spirit.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Cuando fueren abatidos, dirás tú: Ensalzamiento habrá: y Dios salvará al humilde de ojos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

When men are brought low and you say, ‘Lift them up!’ then He will save the lowly.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva