Job 24:12

Nueva Biblia Viva (NBV)

Los huesos de los moribundos claman desde la ciudad; los heridos gritan pidiendo socorro, pero Dios no responde a sus gemidos.

World English Bible (WEB)

From out of the populous city, men groan. The soul of the wounded cries out, yet God doesn’t regard the folly.

King James Version (KJV)

Men groan from out of the city, and the soul of the wounded crieth out: yet God layeth not folly to them.

American Standard Version (ASV)

From out of the populous city men groan, And the soul of the wounded crieth out: Yet God regardeth not the folly.

Bible in Basic English (BBE)

From the town come sounds of pain from those who are near death, and the soul of the wounded is crying out for help; but God does not take note of their prayer.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

De la ciudad gimen los hombres, y claman las almas de los heridos de muerte: mas Dios no puso estorbo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

From the city, men groan, and the souls of the wounded cry out, yet God charges no one with wrongdoing.