Job 24:20

Nueva Biblia Viva (NBV)

Hasta la madre del pecador lo olvidará. Los gusanos harán banquete con la carne del malvado. Nadie volverá a recordarlo. Porque los malos son quebrantados como el árbol en la tormenta,

World English Bible (WEB)

The womb shall forget him. The worm shall feed sweetly on him. He shall be no more remembered. Unrighteousness shall be broken as a tree.

King James Version (KJV)

The womb shall forget him; the worm shall feed sweetly on him; he shall be no more remembered; and wickedness shall be broken as a tree.

American Standard Version (ASV)

The womb shall forget him; The worm shall feed sweetly on him; He shall be no more remembered; And unrighteousness shall be broken as a tree.

Bible in Basic English (BBE)

The public place of his town has no more knowledge of him, and his name has gone from the memory of men: he is rooted up like a dead tree.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Olvidaráse de ellos el seno materno; de ellos sentirán los gusanos dulzura; nunca más habrá de ellos memoria, y como un árbol serán los impíos quebrantados.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The womb forgets them; the worm feeds on them; they are remembered no more. So injustice is broken like a tree.