Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“y hasta el burro del pobre y del huérfano roban. Para obtener un préstamo, las viudas pobres tienen que entregar en prenda lo poco que poseen.”

Job 24:3

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

y hasta el burro del pobre y del huérfano roban. Para obtener un préstamo, las viudas pobres tienen que entregar en prenda lo poco que poseen.

World English Bible (WEB)

They drive away the donkey of the fatherless, and they take the widow’s ox for a pledge.

King James Version (KJV)

They drive away the ass of the fatherless, they take the widow’s ox for a pledge.

American Standard Version (ASV)

They drive away the ass of the fatherless; They take the widow`s ox for a pledge.

Bible in Basic English (BBE)

They send away the ass of him who has no father, they take the widow's ox for debt.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Llévanse el asno de los huérfanos; prenden el buey de la viuda.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

They drive away the donkey of the fatherless and take the widow’s ox in pledge.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva