Job 25:4

Nueva Biblia Viva (NBV)

¿Cómo puede el simple hombre plantarse ante Dios y pretender que es justo? ¿Quién en el mundo entero puede alardear de ser puro?

World English Bible (WEB)

How then can man be just with God? Or how can he who is born of a woman be clean?

King James Version (KJV)

How then can man be justified with God? or how can he be clean that is born of a woman?

American Standard Version (ASV)

How then can man be just with God? Or how can he be clean that is born of a woman?

Bible in Basic English (BBE)

How then is it possible for man to be upright before God? or how may he be clean who is a son of woman?

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

¿Cómo pues se justificará el hombre con Dios? ¿y cómo será limpio el que nace de mujer?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

How then can a man be just before God? How can one born of woman be pure?