Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“«Por el Dios viviente que me ha despojado de mis derechos; por el Dios Todopoderoso que ha amargado mi alma,”

Job 27:2

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

«Por el Dios viviente que me ha despojado de mis derechos; por el Dios Todopoderoso que ha amargado mi alma,

World English Bible (WEB)

“As God lives, who has taken away my right, the Almighty, who has made my soul bitter

King James Version (KJV)

As God liveth, who hath taken away my judgment; and the Almighty, who hath vexed my soul;

American Standard Version (ASV)

As God liveth, who hath taken away my right, And the Almighty, who hath vexed my soul:

Bible in Basic English (BBE)

By the life of God, who has taken away my right; and of the Ruler of all, who has made my soul bitter;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Vive Dios, el cual ha apartado mi causa, y el Omnipotente, que amargó el alma mía,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“As surely as God lives, who has deprived me of justice— the Almighty, who has embittered my soul—

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva