Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Hay minas donde se extrae la plata, y lugares especiales donde se refina el oro.”

Job 28:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Job 28 es un poema sobre la sabiduría, colocado entre las rondas de debate y antes de los últimos discursos de Job. Describe cómo se extraen plata, oro y gemas de lo profundo de la tierra, y luego pregunta dónde se halla la sabiduría.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Hay minas donde se extrae la plata, y lugares especiales donde se refina el oro.

World English Bible (WEB)

“Surely there is a mine for silver, and a place for gold which they refine.

King James Version (KJV)

Surely there is a vein for the silver, and a place for gold where they fine it.

American Standard Version (ASV)

Surely there is a mine for silver, And a place for gold which they refine.

Bible in Basic English (BBE)

Truly there is a mine for silver, and a place where gold is washed out.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

CIERTAMENTE la plata tiene sus veneros, y el oro lugar donde se forma.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“Surely there is a mine for silver and a place where gold is refined.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva