Job 28:14

Nueva Biblia Viva (NBV)

«Aquí no está», dicen los océanos; y los mares responden: «Ni aquí tampoco».

World English Bible (WEB)

The deep says, ‘It isn’t in me.’ The sea says, ‘It isn’t with me.’

King James Version (KJV)

The depth saith, It is not in me: and the sea saith, It is not with me.

American Standard Version (ASV)

The deep saith, It is not in me; And the sea saith, It is not with me.

Bible in Basic English (BBE)

The deep waters say, It is not in me: and the sea says, It is not with me.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El abismo dice: No está en mí: y la mar dijo: Ni conmigo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The ocean depths say, ‘It is not in me,’ while the sea declares, ‘It is not with me.’