Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Porque está oculta a los ojos de la humanidad; ni las aves de aguda mirada que vuelan en el cielo pueden descubrirla.”

Job 28:21

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Porque está oculta a los ojos de la humanidad; ni las aves de aguda mirada que vuelan en el cielo pueden descubrirla.

World English Bible (WEB)

Seeing it is hidden from the eyes of all living, and kept close from the birds of the sky.

King James Version (KJV)

Seeing it is hid from the eyes of all living, and kept close from the fowls of the air.

American Standard Version (ASV)

Seeing it is hid from the eyes of all living, And kept close from the birds of the heavens.

Bible in Basic English (BBE)

For it is kept secret from the eyes of all living, unseen by the birds of the air.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque encubierta está á los ojos de todo viviente, y á toda ave del cielo es oculta.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

It is hidden from the eyes of every living thing and concealed from the birds of the air.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva