Job 29:24

Nueva Biblia Viva (NBV)

Cuando estaban desalentados, yo les sonreía y eso los animaba y les levantaba el espíritu.

World English Bible (WEB)

I smiled on them when they had no confidence. They didn’t reject the light of my face.

King James Version (KJV)

If I laughed on them, they believed it not; and the light of my countenance they cast not down.

American Standard Version (ASV)

I smiled on them, when they had no confidence; And the light of my countenance they cast not down.

Bible in Basic English (BBE)

I was laughing at them when they had no hope, and the light of my face was never clouded by their fear.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Si me reía con ellos, no lo creían: y no abatían la luz de mi rostro.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

If I smiled at them, they did not believe it; the light of my countenance was precious.