Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Porque el espíritu de Dios me hizo: el hálito del Todopoderoso me da vida.”

Job 33:4

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

En el capítulo 33 Eliú se dirige directamente a Job y le pide que lo escuche. Le asegura que no es una figura temible, sino un ser humano como él, formado del mismo barro.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Porque el espíritu de Dios me hizo: el hálito del Todopoderoso me da vida.

World English Bible (WEB)

The Spirit of God has made me, and the breath of the Almighty gives me life.

King James Version (KJV)

The Spirit of God hath made me, and the breath of the Almighty hath given me life.

American Standard Version (ASV)

The Spirit of God hath made me, And the breath of the Almighty giveth me life.

Bible in Basic English (BBE)

The spirit of God has made me, and the breath of the Ruler of all gives me life.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El espíritu de Dios me hizo, y la inspiración del Omnipotente me dió vida.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The Spirit of God has made me, and the breath of the Almighty gives me life.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva