Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“de modo que no hay que esperar que se produzca un crimen enorme para que el hombre sea llamado a juicio ante Dios.”

Job 34:23

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

de modo que no hay que esperar que se produzca un crimen enorme para que el hombre sea llamado a juicio ante Dios.

World English Bible (WEB)

For he doesn’t need to consider a man further, that he should go before God in judgment.

King James Version (KJV)

For he will not lay upon man more than right; that he should enter into judgment with God.

American Standard Version (ASV)

For he needeth not further to consider a man, That he should go before God in judgment.

Bible in Basic English (BBE)

For he does not give man a fixed time to come before him to be judged.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

No carga pues él al hombre más de lo justo, para que vaya con Dios á juicio.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For God need not examine a man further or have him approach for judgment.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva