Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Podemos elegir los sonidos que deseemos escuchar; podemos escoger el sabor de la comida que queramos;”

Job 34:3

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Podemos elegir los sonidos que deseemos escuchar; podemos escoger el sabor de la comida que queramos;

World English Bible (WEB)

For the ear tries words, as the palate tastes food.

King James Version (KJV)

For the ear trieth words, as the mouth tasteth meat.

American Standard Version (ASV)

For the ear trieth words, As the palate tasteth food.

Bible in Basic English (BBE)

For words are tested by the ear, as food is tasted by the mouth.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque el oído prueba las palabras, como el paladar gusta para comer.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For the ear tests words as the mouth tastes food.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva