Job 34:6

Nueva Biblia Viva (NBV)

Se me llama mentiroso, aunque soy inocente. Se me castiga espantosamente, aun cuando no he pecado”.

World English Bible (WEB)

Notwithstanding my right I am considered a liar. My wound is incurable, though I am without disobedience.’

King James Version (KJV)

Should I lie against my right? my wound is incurable without transgression.

American Standard Version (ASV)

Notwithstanding my right I am [accounted] a liar; My wound is incurable, [though I am] without transgression.

Bible in Basic English (BBE)

Though I am right, still I am in pain; my wound may not be made well, though I have done no wrong.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

¿He de mentir yo contra mi razón? Mi saeta es gravosa sin haber yo prevaricado.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Would I lie about my case? My wound is incurable, though I am without transgression.’