Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Y más falso aún decir que no ve lo que sucede. Dios sí hace justicia finalmente, si esperamos. Pero, ¿protestas contra él porque no responde airadamente al instante?”

Job 35:14-15

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Y más falso aún decir que no ve lo que sucede. Dios sí hace justicia finalmente, si esperamos. Pero, ¿protestas contra él porque no responde airadamente al instante?

World English Bible (WEB)

But now, because he has not visited in his anger, neither does he greatly regard arrogance.

King James Version (KJV)

But now, because it is not so, he hath visited in his anger; yet he knoweth it not in great extremity:

American Standard Version (ASV)

But now, because he hath not visited in his anger, Neither doth he greatly regard arrogance;

Bible in Basic English (BBE)

And now ... ;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mas ahora, porque en su ira no visita, ni conoce con rigor, por eso Job abrió su boca vanamente, y multiplica palabras sin sabiduría.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

and further, that in His anger He has not punished or taken much notice of folly!

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva