Job 35:2-3

Nueva Biblia Viva (NBV)

«¿Crees que está bien que tú declares: “No he pecado, pero no por ello me va mejor delante de Dios?”.

World English Bible (WEB)

That you ask, ‘What advantage will it be to you? What profit shall I have, more than if I had sinned?’

King James Version (KJV)

For thou saidst, What advantage will it be unto thee? and, What profit shall I have, if I be cleansed from my sin?

American Standard Version (ASV)

That thou sayest, What advantage will it be unto thee? [And], What profit shall I have, more than if I had sinned?

Bible in Basic English (BBE)

What profit is it to me, and how am I better off than if I had done wrong?

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque dijiste: ¿Qué ventaja sacarás tú de ello? ¿ó qué provecho tendré de mi pecado?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For you ask, ‘What does it profit me, and what benefit do I gain apart from sin?’