Job 37:12

Nueva Biblia Viva (NBV)

Los rayos son dirigidos por su mano, y hacen en todo el mundo lo que él manda.

World English Bible (WEB)

It is turned around by his guidance, that they may do whatever he commands them on the surface of the habitable world,

King James Version (KJV)

And it is turned round about by his counsels: that they may do whatsoever he commandeth them upon the face of the world in the earth.

American Standard Version (ASV)

And it is turned round about by his guidance, That they may do whatsoever he commandeth them Upon the face of the habitable world,

Bible in Basic English (BBE)

And it goes this way and that, round about, turning itself by his guiding, to do whatever he gives orders to be done, on the face of his world of men,

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Asimismo por sus designios se revuelven las nubes en derredor, para hacer sobre la haz del mundo, en la tierra, lo que él les mandara.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

They swirl about, whirling at His direction, accomplishing all that He commands over the face of all the earth.