Job 37:16-17

Nueva Biblia Viva (NBV)

¿Comprendes el equilibrio de las nubes, su perfección y sabia disposición? ¿Sabes por qué sientes calor cuando sopla el viento del sur y todo está en calma?

World English Bible (WEB)

You whose clothing is warm, when the earth is still by reason of the south wind?

King James Version (KJV)

How thy garments are warm, when he quieteth the earth by the south wind?

American Standard Version (ASV)

How thy garments are warm, When the earth is still by reason of the south [wind]?

Bible in Basic English (BBE)

You, whose clothing is warm, when the earth is quiet because of the south wind,

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

¿Por qué están calientes tus vestidos cuando se fija el viento del mediodía sobre la tierra?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

You whose clothes get hot when the land lies hushed under the south wind,