Job 39:13

Nueva Biblia Viva (NBV)

»La hembra del avestruz aletea airosamente, pero ¿hay acaso amor maternal en su plumaje?

World English Bible (WEB)

“The wings of the ostrich wave proudly; but are they the feathers and plumage of love?

King James Version (KJV)

Gavest thou the goodly wings unto the peacocks? or wings and feathers unto the ostrich?

American Standard Version (ASV)

The wings of the ostrich wave proudly; [But] are they the pinions and plumage of love?

Bible in Basic English (BBE)

Is the wing of the ostrich feeble, or is it because she has no feathers,

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

¿Atarás tú al unicornio con su coyunda para el surco? ¿labrará los valles en pos de ti?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The wings of the ostrich flap joyfully, but cannot match the pinions and feathers of the stork.