Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Aunque ruja el león y gruña el cachorro, acabarán con los colmillos destrozados;”

Job 4:10

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Aunque ruja el león y gruña el cachorro, acabarán con los colmillos destrozados;

World English Bible (WEB)

The roaring of the lion, and the voice of the fierce lion, the teeth of the young lions, are broken.

King James Version (KJV)

The roaring of the lion, and the voice of the fierce lion, and the teeth of the young lions, are broken.

American Standard Version (ASV)

The roaring of the lion, and the voice of the fierce lion, And the teeth of the young lions, are broken.

Bible in Basic English (BBE)

Though the noise of the lion and the sounding of his voice, may be loud, the teeth of the young lions are broken.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El bramido del león, y la voz del león, y los dientes de los leoncillos son quebrantados.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The lion may roar, and the fierce lion may growl, yet the teeth of the young lions are broken.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva