Job 40:17

Nueva Biblia Viva (NBV)

Tiene la cola tan derecha como un cedro. Tiene los tendones de los muslos firmemente unidos.

World English Bible (WEB)

He moves his tail like a cedar. The sinews of his thighs are knit together.

King James Version (KJV)

He moveth his tail like a cedar: the sinews of his stones are wrapped together.

American Standard Version (ASV)

He moveth his tail like a cedar: The sinews of his thighs are knit together.

Bible in Basic English (BBE)

His tail is curving like a cedar; the muscles of his legs are joined together.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Los árboles sombríos lo cubren con su sombra; los sauces del arroyo lo cercan.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

His tail sways like a cedar; the sinews of his thighs are tightly knit.