Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Por las narices echa humo como el vapor que sale de un caldero sobre fuego de juncos secos.”

Job 41:20

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Por las narices echa humo como el vapor que sale de un caldero sobre fuego de juncos secos.

World English Bible (WEB)

Out of his nostrils a smoke goes, as of a boiling pot over a fire of reeds.

King James Version (KJV)

Out of his nostrils goeth smoke, as out of a seething pot or caldron.

American Standard Version (ASV)

Out of his nostrils a smoke goeth, As of a boiling pot and [burning] rushes.

Bible in Basic English (BBE)

Smoke comes out of his nose, like a pot boiling on the fire.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

De sus narices sale humo, como de una olla ó caldero que hierve.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Smoke billows from his nostrils as from a boiling pot over burning reeds.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva