Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Para él el hierro es como paja, y el bronce como palo podrido. Las flechas no lo ahuyentan. Las piedras de honda son tan inútiles como paja.”

Job 41:27-28

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Para él el hierro es como paja, y el bronce como palo podrido. Las flechas no lo ahuyentan. Las piedras de honda son tan inútiles como paja.

World English Bible (WEB)

The arrow can’t make him flee. Sling stones are like chaff to him.

King James Version (KJV)

The arrow cannot make him flee: slingstones are turned with him into stubble.

American Standard Version (ASV)

The arrow cannot make him flee: Sling-stones are turned with him into stubble.

Bible in Basic English (BBE)

The arrow is not able to put him to flight: stones are no more to him than dry stems.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Saeta no le hace huir; las piedras de honda se le tornan aristas.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

No arrow can make him flee; slingstones become like chaff to him.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva