Job 7:11

Nueva Biblia Viva (NBV)

»¡Ay, déjame expresar mi angustia. Que dé rienda suelta a la amargura de mi alma!

World English Bible (WEB)

“Therefore I will not keep silent. I will speak in the anguish of my spirit. I will complain in the bitterness of my soul.

King James Version (KJV)

Therefore I will not refrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul.

American Standard Version (ASV)

Therefore I will not refrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul.

Bible in Basic English (BBE)

So I will not keep my mouth shut; I will let the words come from it in the pain of my spirit, my soul will make a bitter outcry.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Por tanto yo no reprimiré mi boca; hablaré en la angustia de mi espíritu, y quejaréme con la amargura de mi alma.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Therefore I will not restrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul.