Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“porque apenas ayer nacimos y sabemos muy poco; nuestros días aquí en la tierra son efímeros como sombras.”

Job 8:9

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

porque apenas ayer nacimos y sabemos muy poco; nuestros días aquí en la tierra son efímeros como sombras.

World English Bible (WEB)

(For we are but of yesterday, and know nothing, because our days on earth are a shadow.)

King James Version (KJV)

(For we are but of yesterday, and know nothing, because our days upon earth are a shadow:)

American Standard Version (ASV)

(For we are but of yesterday, and know nothing, Because our days upon earth are a shadow);

Bible in Basic English (BBE)

(For we are but of yesterday, and have no knowledge, because our days on earth are gone like a shade:)

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Pues nosotros somos de ayer, y no sabemos, siendo nuestros días sobre la tierra como sombra.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For we were born yesterday and know nothing; our days on earth are but a shadow.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva