Nueva Biblia Viva
“«Bien sé todo eso; nada nuevo me cuentas. Pero, ¿cómo puede un hombre ser genuinamente bueno a los ojos de Dios?”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Job ha perdido a sus hijos, su riqueza y su salud, y sus amigos insisten en que debe haber pecado. En esta respuesta comienza admitiendo una verdad que conoce bien.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
«Bien sé todo eso; nada nuevo me cuentas. Pero, ¿cómo puede un hombre ser genuinamente bueno a los ojos de Dios?
World English Bible (WEB)
“Truly I know that it is so, but how can man be just with God?
King James Version (KJV)
I know it is so of a truth: but how should man be just with God?
American Standard Version (ASV)
Of a truth I know that it is so: But how can man be just with God?
Bible in Basic English (BBE)
Truly, I see that it is so: and how is it possible for a man to get his right before God?
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Ciertamente yo conozco que es así: ¿y cómo se justificará el hombre con Dios?
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
“Yes, I know that it is so, but how can a mortal be righteous before God?
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
