Joel 1:19

Nueva Biblia Viva (NBV)

¡Señor, ayúdanos, pues el fuego ha devorado los pastos, las llamas han quemado todos los árboles!

World English Bible (WEB)

Yahweh, I cry to you, For the fire has devoured the pastures of the wilderness, and the flame has burned all the trees of the field.

King James Version (KJV)

O LORD, to thee will I cry: for the fire hath devoured the pastures of the wilderness, and the flame hath burned all the trees of the field.

American Standard Version (ASV)

O Jehovah, to thee do I cry; for the fire hath devoured the pastures of the wilderness, and the flame hath burned all the trees of the field.

Bible in Basic English (BBE)

O Lord, my cry goes up to you: for fire has put an end to the grass-lands of the waste, and all the trees of the field are burned with its flame.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

A ti, oh Jehová, clamaré: porque fuego consumió los pastos del desierto, y llama abrasó todos los árboles del campo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

To You, O LORD, I call, for fire has consumed the open pastures and flames have scorched all the trees of the field.