Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Pero yo los traeré de vuelta de todos estos lugares a donde los han vendido, y ajustaré cuentas con ustedes, por todo lo que han hecho.”

Joel 3:7

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero yo los traeré de vuelta de todos estos lugares a donde los han vendido, y ajustaré cuentas con ustedes, por todo lo que han hecho.

World English Bible (WEB)

Behold, I will stir them up out of the place where you have sold them, and will return your repayment on your own head;

King James Version (KJV)

Behold, I will raise them out of the place whither ye have sold them, and will return your recompence upon your own head:

American Standard Version (ASV)

behold, I will stir them up out of the place whither ye have sold them, and will return your recompense upon your own head;

Bible in Basic English (BBE)

See, I will have them moved from the place where you have sent them, and will let what you have done come back on your head;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

He aquí los levantaré yo del lugar donde los vendisteis, y volveré vuestra paga sobre vuestra cabeza:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Behold, I will rouse them from the places to which you sold them; I will return your recompense upon your heads.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva