Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Ella los había llevado a la azotea y los había escondido bajo unos manojos de lino que se estaban secando allí.”

Josué 2:6

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Dos espías israelitas han llegado a Jericó y encontrado refugio en casa de Rahab, una mujer de la ciudad. Los hombres del rey los buscan.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Ella los había llevado a la azotea y los había escondido bajo unos manojos de lino que se estaban secando allí.

World English Bible (WEB)

But she had brought them up to the roof, and hidden them under the stalks of flax which she had laid in order on the roof.

King James Version (KJV)

But she had brought them up to the roof of the house, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order upon the roof.

American Standard Version (ASV)

But she had brought them up to the roof, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order upon the roof.

Bible in Basic English (BBE)

But she had taken them up to the roof, covering them with the stems of flax which she had put out in order there.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mas ella los había hecho subir al terrado, y habíalos escondido entre tascos de lino que en aquel terrado tenía puestos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

(But Rahab had taken them up to the roof and hidden them among the stalks of flax that she had laid out there.)

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva