Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Cada cosa buena que les había prometido se cumplió.”

Josué 21:45

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Después de largos capítulos que describen cómo se repartió la tierra entre las tribus y los levitas, el narrador hace una pausa para resumir. Dios le había dado a Israel la tierra que juró a sus antepasados, y ellos se establecieron en ella y tuvieron descanso por todos lados.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Cada cosa buena que les había prometido se cumplió.

World English Bible (WEB)

Nothing failed of any good thing which Yahweh had spoken to the house of Israel. All came to pass.

King James Version (KJV)

There failed not ought of any good thing which the LORD had spoken unto the house of Israel; all came to pass.

American Standard Version (ASV)

There failed not aught of any good thing which Jehovah had spoken unto the house of Israel; all came to pass.

Bible in Basic English (BBE)

The Lord kept faith with the house of Israel about all the good which he said he would do for them, and all his words came true.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

No faltó palabra de todas la buenas que habló Jehová á la casa de Israel; todo se cumplió.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Not one of all the LORD’s good promises to the house of Israel had failed; everything was fulfilled.

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva