Josué 24:16

Nueva Biblia Viva (NBV)

Entonces el pueblo respondió: ―¡Jamás abandonaremos al Señor ni adoraremos a otros dioses!

World English Bible (WEB)

The people answered, “Far be it from us that we should forsake Yahweh, to serve other gods;

King James Version (KJV)

And the people answered and said, God forbid that we should forsake the LORD, to serve other gods;

American Standard Version (ASV)

And the people answered and said, Far be it from us that we should forsake Jehovah, to serve other gods;

Bible in Basic English (BBE)

Then the people in answer said, Never will we give up the Lord to be the servants of other gods;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Entonces el pueblo respondió, y dijo: Nunca tal acontezca, que dejemos á Jehová por servir á otros dioses:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The people replied, “Far be it from us to forsake the LORD to serve other gods!