Nueva Biblia Viva
“―Entonces —dijo Josué— destruyan los ídolos que ahora poseen y obedezcan al Señor el Dios de Israel.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Después de que el pueblo declara que servirá al Señor, Josué les advierte que es un Dios santo y celoso que no pasará por alto la rebeldía. Ellos insisten en que le servirán, y Josué les dice que son testigos contra sí mismos.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
―Entonces —dijo Josué— destruyan los ídolos que ahora poseen y obedezcan al Señor el Dios de Israel.
World English Bible (WEB)
“Now therefore put away the foreign gods which are among you, and incline your heart to Yahweh, the God of Israel.”
King James Version (KJV)
Now therefore put away, said he, the strange gods which are among you, and incline your heart unto the LORD God of Israel.
American Standard Version (ASV)
Now therefore put away, [said he], the foreign gods which are among you, and incline your heart unto Jehovah, the God of Israel.
Bible in Basic English (BBE)
Then, he said, put away the strange gods among you, turning your hearts to the Lord, the God of Israel.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Quitad, pues, ahora los dioses ajenos que están entre vosotros, é inclinad vuestro corazón á Jehová Dios de Israel.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
“Now, therefore,” he said, “get rid of the foreign gods among you and incline your hearts to the LORD, the God of Israel.”
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
