Josué 9:8

Nueva Biblia Viva (NBV)

―Seremos sus esclavos —respondieron. ―Pero, ¿quiénes son ustedes? —preguntó Josué—. ¿De dónde vienen?

World English Bible (WEB)

They said to Joshua, “We are your servants.” Joshua said to them, “Who are you? Where do you come from?”

King James Version (KJV)

And they said unto Joshua, We are thy servants. And Joshua said unto them, Who are ye? and from whence come ye?

American Standard Version (ASV)

And they said unto Joshua, We are thy servants. And Joshua said unto them, Who are ye? and from whence come ye?

Bible in Basic English (BBE)

And they said to Joshua, We are your servants. Then Joshua said to them, Who are you and where do you come from?

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y ellos respondieron á Josué: Nosotros somos tus siervos. Y Josué les dijo: ¿Quién sois vosotros y de dónde venís?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“We are your servants,” they said to Joshua. Then Joshua asked them, “Who are you and where have you come from?”