Nueva Biblia Viva
“Yo no lo conocía, pero vine bautizando con agua para que él se diera a conocer al pueblo de Israel».”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Luego de señalar a Jesús como el Cordero de Dios, Juan el Bautista explica a la gente cómo llegó a reconocerlo. Era pariente de Jesús, pero dice que no lo conocía plenamente hasta que recibió una señal.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Yo no lo conocía, pero vine bautizando con agua para que él se diera a conocer al pueblo de Israel».
World English Bible (WEB)
I didn’t know him, but for this reason I came baptizing in water: that he would be revealed to Israel.”
King James Version (KJV)
And I knew him not: but that he should be made manifest to Israel, therefore am I come baptizing with water.
American Standard Version (ASV)
And I knew him not; but that he should be made manifest to Israel, for this cause came I baptizing in water.
Bible in Basic English (BBE)
I myself had no knowledge of him, but I came giving baptism with water so that he might be seen openly by Israel.
Young's Literal Translation (YLT)
and I knew him not, but, that he might be manifested to Israel, because of this I came with the water baptizing.
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y yo no le conocía; más para que fuese manifestado á Israel, por eso vine yo bautizando con agua.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
I myself did not know Him, but the reason I came baptizing with water was that He might be revealed to Israel.”
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
