Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Jesús encontró un burrito y se montó en él, como dice la Escritura:”

Juan 12:14

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Jesús ha resucitado a Lázaro, y una gran multitud ha venido a Jerusalén para la Pascua, enterada de la señal. Toman ramas de palmera y salen a encontrarlo, gritando alabanzas.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Jesús encontró un burrito y se montó en él, como dice la Escritura:

World English Bible (WEB)

Jesus, having found a young donkey, sat on it. As it is written,

King James Version (KJV)

And Jesus, when he had found a young ass, sat thereon; as it is written,

American Standard Version (ASV)

And Jesus, having found a young ass, sat thereon; as it is written,

Bible in Basic English (BBE)

And Jesus saw a young ass and took his seat on it; as the Writings say,

Young's Literal Translation (YLT)

and Jesus having found a young ass did sit upon it, according as it is written,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y halló Jesús un asnillo, y se sentó sobre él, como está escrito:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Finding a young donkey, Jesus sat on it, as it is written:

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva