Juan 12:15

Nueva Biblia Viva (NBV)

«No tengas miedo, oh ciudad de Sion; aquí viene tu rey, montado sobre un burrito».

World English Bible (WEB)

“Don’t be afraid, daughter of Zion. Behold, your King comes, sitting on a donkey’s colt.”

King James Version (KJV)

Fear not, daughter of Sion: behold, thy King cometh, sitting on an ass’s colt.

American Standard Version (ASV)

Fear not, daughter of Zion: behold, thy King cometh, sitting on an ass`s colt.

Bible in Basic English (BBE)

Have no fear, daughter of Zion: see your King is coming, seated on a young ass.

Young's Literal Translation (YLT)

'Fear not, daughter of Sion, lo, your king does come, sitting on an ass' colt.'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

No temas, hija de Sión: he aquí tu Rey viene, sentado sobre un pollino de asna.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“Do not be afraid, O Daughter of Zion. See, your King is coming, seated on the colt of a donkey.”