Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Preferían recibir honores de los hombres y no los honores que proceden de Dios.”

Juan 12:43

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Al final del ministerio público de Jesús, Juan reflexiona sobre por qué muchos que creían en él no lo decían. Algunas de las autoridades creyeron, pero temían ser expulsadas de la sinagoga.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Preferían recibir honores de los hombres y no los honores que proceden de Dios.

World English Bible (WEB)

for they loved men’s praise more than God’s praise.

King James Version (KJV)

For they loved the praise of men more than the praise of God.

American Standard Version (ASV)

for they loved the glory [that is] of men more than the glory [that is] of God.

Bible in Basic English (BBE)

For the praise of men was dearer to them than the approval of God.

Young's Literal Translation (YLT)

for they loved the glory of men more than the glory of God.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque amaban más la gloria de los hombres que la gloria de Dios.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For they loved praise from men more than praise from God.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva