Juan 5:44

Nueva Biblia Viva (NBV)

¿Cómo van a creer, si unos a otros se rinden gloria pero no buscan la gloria del Dios único?

World English Bible (WEB)

How can you believe, who receive glory from one another, and you don’t seek the glory that comes from the only God?

King James Version (KJV)

How can ye believe, which receive honour one of another, and seek not the honour that cometh from God only?

American Standard Version (ASV)

How can ye believe, who receive glory one of another, and the glory that [cometh] from the only God ye seek not?

Bible in Basic English (BBE)

How is it possible for you to have faith while you take honour one from another and have no desire for the honour which comes from the only God?

Young's Literal Translation (YLT)

how are you able -- you -- to believe, glory from one another receiving, and the glory that is from God alone you seek not?

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

¿Cómo podéis vosotros creer, pues tomáis la gloria los unos de los otros, y no buscáis la gloria que de sólo Dios viene?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

How can you believe if you accept glory from one another, yet do not seek the glory that comes from the only God?