Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Si a Dios lo glorifican cuando glorifican al Hijo, también Dios hará que glorifiquen al Hijo. Y Dios hará esto muy pronto.”

Juan 13:32

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Si a Dios lo glorifican cuando glorifican al Hijo, también Dios hará que glorifiquen al Hijo. Y Dios hará esto muy pronto.

World English Bible (WEB)

If God has been glorified in him, God will also glorify him in himself, and he will glorify him immediately.

King James Version (KJV)

If God be glorified in him, God shall also glorify him in himself, and shall straightway glorify him.

American Standard Version (ASV)

and God shall glorify him in himself, and straightway shall he glorify him.

Bible in Basic English (BBE)

If God is given glory in him, God will give him glory in himself, and will give him glory even now.

Young's Literal Translation (YLT)

if God was glorified in him, God also will glorify him in Himself; yea, immediately He will glorify him.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Si Dios es glorificado en él, Dios también le glorificará en sí mismo, y luego le glorificará.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

If God is glorified in Him, God will also glorify the Son in Himself—and will glorify Him at once.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva