Nueva Biblia Viva
“»No se les olvide que si el mundo los odia, a mí me odió antes que a ustedes.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Jesús ha enseñado a sus discípulos a permanecer en él y a amarse unos a otros. Ahora los prepara para la respuesta del mundo a quienes lo siguen.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
»No se les olvide que si el mundo los odia, a mí me odió antes que a ustedes.
World English Bible (WEB)
If the world hates you, you know that it has hated me before it hated you.
King James Version (KJV)
If the world hate you, ye know that it hated me before it hated you.
American Standard Version (ASV)
If the world hateth you, ye know that it hath hated me before [it hated] you.
Bible in Basic English (BBE)
If you are hated by the world, keep in mind that I was hated by the world before you.
Young's Literal Translation (YLT)
if the world does hate you, you know that it has hated me before you;
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Si el mundo os aborrece, sabed que á mí me aborreció antes que á vosotros.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
If the world hates you, understand that it hated Me first.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
