Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Y cuando él venga, convencerá al mundo de su error en cuanto al pecado, a la justicia y al juicio.”

Juan 16:8

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

En el discurso del aposento alto, Jesús prepara a sus discípulos para su partida y promete enviar al Ayudador, el Espíritu Santo. Les dice que les conviene que él se vaya.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Y cuando él venga, convencerá al mundo de su error en cuanto al pecado, a la justicia y al juicio.

World English Bible (WEB)

When he has come, he will convict the world about sin, about righteousness, and about judgment;

King James Version (KJV)

And when he is come, he will reprove the world of sin, and of righteousness, and of judgment:

American Standard Version (ASV)

And he, when he is come, will convict the world in respect of sin, and of righteousness, and of judgment:

Bible in Basic English (BBE)

And he, when he comes, will make the world conscious of sin, and of righteousness, and of being judged:

Young's Literal Translation (YLT)

and having come, He will convict the world concerning sin, and concerning righteousness, and concerning judgment;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y cuando él viniere redargüirá al mundo de pecado, y de justicia, y de juicio:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And when He comes, He will convict the world in regard to sin and righteousness and judgment:

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva