Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Entonces los soldados, con su comandante, y los guardias de los judíos, arrestaron a Jesús y lo ataron.”

Juan 18:12

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Entonces los soldados, con su comandante, y los guardias de los judíos, arrestaron a Jesús y lo ataron.

World English Bible (WEB)

So the detachment, the commanding officer, and the officers of the Jews, seized Jesus and bound him,

King James Version (KJV)

Then the band and the captain and officers of the Jews took Jesus, and bound him,

American Standard Version (ASV)

So the band and the chief captain, and the officers of the Jews, seized Jesus and bound him,

Bible in Basic English (BBE)

Then the band and the chief captain and the police took Jesus and put cords round him.

Young's Literal Translation (YLT)

The band, therefore, and the captain, and the officers of the Jews, took hold on Jesus, and bound him,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Entonces la compañía y el tribuno, y los ministros de los Judíos, prendieron á Jesús y le ataron,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then the band of soldiers, with its commander and the officers of the Jews, arrested Jesus and bound Him.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva