Nueva Biblia Viva
“Cuando Jesús les dijo:«Yo soy», cayeron de espaldas al suelo.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
En el huerto al otro lado del Cedrón, Judas llega con soldados y guardias que traen antorchas y armas. Jesús da un paso al frente y pregunta a quién buscan.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Cuando Jesús les dijo:«Yo soy», cayeron de espaldas al suelo.
World English Bible (WEB)
When therefore he said to them, “I am he,” they went backward, and fell to the ground.
King James Version (KJV)
As soon then as he had said unto them, I am he, they went backward, and fell to the ground.
American Standard Version (ASV)
When therefore he said unto them, I am [he], they went backward, and fell to the ground.
Bible in Basic English (BBE)
And when he said to them, I am he, they went back, falling to the earth.
Young's Literal Translation (YLT)
when, therefore, he said to them -- 'I amhe,' they went away backward, and fell to the ground.
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y como les dijo, Yo soy, volvieron atrás, y cayeron en tierra.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
When Jesus said, “I am He,” they drew back and fell to the ground.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
