Nueva Biblia Viva
“Sus discípulos entonces recordaron que la Escritura dice: «El celo que tengo por tu casa me está consumiendo».”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
En la Pascua, Jesús sube a Jerusalén y encuentra animales y cambistas en los atrios del templo. Los echa fuera y vuelca sus mesas, mientras los discípulos observan.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Sus discípulos entonces recordaron que la Escritura dice: «El celo que tengo por tu casa me está consumiendo».
World English Bible (WEB)
His disciples remembered that it was written, “Zeal for your house will eat me up.”
King James Version (KJV)
And his disciples remembered that it was written, The zeal of thine house hath eaten me up.
American Standard Version (ASV)
His disciples remembered that it was written, Zeal for thy house shall eat me up.
Bible in Basic English (BBE)
And it came to the minds of the disciples that the Writings say, I am on fire with passion for your house.
Young's Literal Translation (YLT)
And his disciples remembered that it is written, 'The zeal of Your house did eat me up;'
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Entonces se acordaron sus discípulos que está escrito: El celo de tu casa me comió.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
His disciples remembered that it is written: “Zeal for Your house will consume Me.”
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
