Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Después de esto, Jesús se apareció una vez más a sus discípulos junto al lago de Tiberíades. Así fue como sucedió:”

Juan 21:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Después de la resurrección, Jesús se aparece otra vez a sus discípulos junto al mar de Tiberias. Juan describe cómo ocurrió.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Después de esto, Jesús se apareció una vez más a sus discípulos junto al lago de Tiberíades. Así fue como sucedió:

World English Bible (WEB)

After these things, Jesus revealed himself again to the disciples at the sea of Tiberias. He revealed himself this way.

King James Version (KJV)

After these things Jesus shewed himself again to the disciples at the sea of Tiberias; and on this wise shewed he himself.

American Standard Version (ASV)

After these things Jesus manifested himself again to the disciples at the sea of Tiberias; and he manifested [himself] on this wise.

Bible in Basic English (BBE)

After these things Jesus let himself be seen again by the disciples at the sea of Tiberias; and it came about in this way.

Young's Literal Translation (YLT)

After these things did Jesus manifest himself again to the disciples on the sea of Tiberias, and he did manifest himself thus:

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

DESPUÉS se manifestó Jesús otra vez á sus discípulos en la mar de Tiberias; y manifestóse de esta manera.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Later, by the Sea of Tiberias, Jesus again revealed Himself to the disciples. He made Himself known in this way:

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva