Nueva Biblia Viva
“Este es el mismo discípulo que ha dicho todas estas cosas, y que las escribió. Y sabemos que lo que él dice es verdad.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Juan 21 cierra el Evangelio con Jesús restaurando a Pedro y hablando del discípulo amado. Los versículos finales pasan de la narración a una declaración sobre el autor.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Este es el mismo discípulo que ha dicho todas estas cosas, y que las escribió. Y sabemos que lo que él dice es verdad.
World English Bible (WEB)
This is the disciple who testifies about these things, and wrote these things. We know that his witness is true.
King James Version (KJV)
This is the disciple which testifieth of these things, and wrote these things: and we know that his testimony is true.
American Standard Version (ASV)
This is the disciple that beareth witness of these things, and wrote these things: and we know that his witness is true.
Bible in Basic English (BBE)
This is the disciple who gives witness about these things and who put them in writing: and we have knowledge that his witness is true.
Young's Literal Translation (YLT)
this is the disciple who is testifying concerning these things, and he wrote these things, and we have known that his testimony is true.
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Este es aquel discípulo que da testimonio de estas cosas, y escribió estas cosas: y sabemos que su testimonio es verdadero.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
This is the disciple who testifies to these things and who has written them down. And we know that his testimony is true.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
