Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Jesús se enteró de que los fariseos sabían que él hacía y bautizaba más discípulos que Juan.”

Juan 4:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Jesús se entera de que los fariseos han oído que bautiza a más discípulos que Juan. Decide dejar Judea y volver a Galilea.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Jesús se enteró de que los fariseos sabían que él hacía y bautizaba más discípulos que Juan.

World English Bible (WEB)

Therefore when the Lord knew that the Pharisees had heard that Jesus was making and baptizing more disciples than John

King James Version (KJV)

When therefore the Lord knew how the Pharisees had heard that Jesus made and baptized more disciples than John,

American Standard Version (ASV)

When therefore the Lord knew that the Pharisees had heard that Jesus was making and baptizing more disciples than John

Bible in Basic English (BBE)

Now when it was clear to the Lord that word had come to the ears of the Pharisees that Jesus was making more disciples than John and was giving them baptism

Young's Literal Translation (YLT)

When therefore the Lord knew that the Pharisees heard that Jesus more disciples does make and baptize than John,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

DE manera que como Jesús entendió que los Fariseos habían oído que Jesús hacía y bautizaba más discípulos que Juan,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

When Jesus realized that the Pharisees were aware He was gaining and baptizing more disciples than John

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva